Экипаж звездолета "Энтерпрайз" уже около трех лет выполняет свою пятилетнюю миссию: "Заниматься исследованием новых миров, заниматься поиском новой жизни и цивилизации, а также следовать туда, где еще не было людей". Но, честно говоря, все это уже немного устарело. Не то чтобы капитан Джеймс Т. Кирк не любил и не восхищался своими друзьями и членами экипажа. И не то, что поиск новых цивилизаций — это не круто. Но ему стало интересно, чего же на самом деле добились все эти странствия по дальнему космосу. На самом деле он подумывает о том, что, возможно, пришло время повесить свою желтую форменную рубашку и сменить профессию. На гладкой звездной базе "Йорктаун" есть отличная должность. Оказывается, коммандер Спок тоже подумывает о переменах. Недавно он получил известие о своей гибели. Вернее, это была гибель его будущего "я", Спока Прайма, который отправился в прошлое и работал над восстановлением утраченного родного мира вулканцев. В любом случае, после смерти этого уважаемого человека Вулкану нужен новый лидер, чтобы продвинуть эту жизненно важную миссию вперед. Но прежде, чем Кирк и Спок могут прийти к слиянию разумов, в Йорктаун на поврежденном корабле прибывает инопланетянка. Она сообщает, что после ужасной аварии весь ее экипаж остался на планете в далекой туманности. Похоже, это работа для "Энтерпрайза". Только у Кирка и его команды есть опыт, корабль и оборудование, чтобы справиться с такой задачей. Поэтому они делают шаг вперед, снаряжаются и отправляются... в ловушку.