Действия переносят зрителя во Францию, где, как и в любой современной стране все еще сохраняется организованная преступность. Сражается с ею отважная полиция, в рядах которой служат главные герои – Франсуа Мари и Усман Диаките. По долгу службы оба капитана не встречаются и работают над разными заданиями. Однако несколько лет назад им удалось провернуть общее дело, но оно закончилось не на весьма положительной ноте. Они не могли сработаться вместе так как исповедуют совершенно разные стили.Но несмотря на различия они спустя годы вновь вынуждены работать сообща. Им поручают расследовать дело о торговле наркотиками, которое на первый взгляд не кажется чем-то особенным. Однако, копнув значительно ближе, герои начинают понимать, что в городе бесчинствует сильная криминальная организация. Она контролирует практически все – начиная торговлей наркотиками и заканчивая продажей оружия и даже людей.Многочисленные разногласия не слишком помогают полицейским работать вместе, однако с большим трудом им удается узнавать все новые детали. Кроме того, они регулярно попадают не только в опасные, но и в довольно забавные и нелепые ситуации, каждая из которых может поставить крест не только на их карьере, но и на жизнях.