Шон Брайар - безрассудный оперативник ЦРУ, переведенный в Париж после того, как сбился с пути в Багдаде. Мы впервые встречаем его поджариваемым бездушным бюрократом Томом Ладди, а начальник участка Карен Дакр дает ему "последний шанс", лишь бы он вел себя хорошо. Эта решимость длится ровно столько, сколько нужно, чтобы Мейсон украл не ту сумку у наивной политической активистки Зои Навиль и, бросив ее в неподходящем месте и в неподходящее время, выставил себя бессердечным безответственным террористом. Пока французская полиция барахтается, Брайар примерно за пять минут выслеживает Мейсона до его квартиры. Далее следуют погони по крышам, погони на автомобилях и множество пробирающих до костей сцен насилия, когда Брайар уничтожает всех и каждого, кто встает у него на пути. После взаимных перепалок Мейсон убеждает Брайара, что он на самом деле не террорист, а безвольный аморальный трус, который к тому же является величайшим в мире карманником. Они вместе отправляются на поиски Навиля, в то время как все более встревоженный Ладди сообщает в рацию, что Брайар снова нарушает правила. Брайар вешает трубку - и начинается схватка с хорошим парнем, ставшим плохим, Виктором Гамье. Потому что плохие парни оказываются хорошими парнями, ушедшими в отрыв.