Солдату французского легиона, расположенного на отдаленной базе в Северной Африке, Лайон Голтье всегда приходилось выполнять важные и ответственные задания руководства. Лишь однажды ему пришлось отказаться от верности чести и совести, решившись на вынужденный побег ради спасения близкого человека. Причиной тому оказалось известие об аресте родного брата, находящегося в тюрьме Лос-Анджелеса. Руководство не стало входить в ситуацию заложника неприятностей, поэтому самоволка казалась единственной гарантией успеха. Избегая преследования легионеров и пытаясь добраться к месту назначения за рекордно короткие сроки, мужчина невольно очутился в неприятной истории. Причиной тому являлось вовлечение в гладиаторские бои, проводимые вне закона и сулящие солидный выигрыш победителю. Понимая опасность ситуацию и ратуя за помощь родному человеку, Лайону пришлось ввязываться в непредсказуемую историю. Только победив на ринге, он мог собрать необходимую для залога сумму. Но ради этого приходилось постоянно рисковать собой, сражаться с сильными противниками и балансировать на грани возможного провала, на который было практически невозможно повлиять.